Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adverbe
26. Le fait que les membres de la Commission mixte se soient rendus par la route jusqu'à Lobito a été important aussi.
26. The overland trip to Lobito by the members of the Joint Commission constituted another important development.
La route nationale 2 relie Kamituga à Bukavu, mais le commerce par voie terrestre est limité en raison de l'état des routes et des problèmes de sécurité.
66. Route national 2 connects Kamituga with Bukavu but there is limited overland commerce owing to road conditions and security concerns.
Les deux principaux fronts du FDLR dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu sont reliés par la route et par des pistes.
The two major fronts of FDLR, in North and South Kivu, are interconnected by road and overland accesses.
Du matériel militaire et logistique a été acheminé par des porteurs ou par la route le long de l'axe Bukavu-Walikale.
The units were supplied militarily and logistically by overland portage or by road along the Bukavu -- Walikale axis.
Pratiquement tous ont été transportés en Jordanie par la route, à bord de voitures particulières ou de véhicules loués par l'OIM.
Practically all Egyptian departees were transported overland to Jordan in private or IOM-hired vehicles.
La MONUG n'a observé aucun mouvement de transports miliaires par route au cours de cette période.
UNOMIG observed no overland movement of military transport during that period.
La majorité d'entre eux ont rejoint Bagdad ou Bassora par voie terrestre et ont poursuivi leur route jusqu'aux camps situés à la frontière jordanienne.
The majority of them travelled overland to Baghdad or Basra and then on to Jordanian border camps.
Les travaux de remise en état de routes et de ponts sur cet axe routier se poursuivent plus à l'est, ce qui permet d'espérer que l'aide humanitaire pourra également être acheminée par la route jusqu'à Malange.
Road and bridge rehabilitation on this route is proceeding further eastward, thus opening prospects for overland deliveries to Malange as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test