Traduction de "objectifs énumérés" à anglaise

Objectifs énumérés

• objectives listed
• listed objectives

Exemples de traduction

objectives listed

Ces tâches peuvent être entreprises dans le but d'atteindre les objectifs énumérés à l'Appendice V."
Such surveillance and determination may be undertaken with a view to achieving the objectives listed in Appendix V.

C'est pourquoi la Stratégie et le Plan d'exécution d'UNIFEM s'articulent désormais autour des cinq objectifs énumérés ci-après.
Thus, the UNIFEM SBP is now guided by the five objectives listed here.

L'axe d'intervention est le même que celui de la stratégie nationale de la population et les objectifs énumérés sont les suivants :
The focus is similar to that of the National Population Strategy. The objectives listed are as follows:

Enfin, les 14 objectifs énumérés au paragraphe 3 du programme 19 tiennent compte de la nouvelle structure du Centre pour les droits de l'homme et peuvent donc être considérés comme réalistes.
Lastly, the 14 objectives listed in paragraph 3 of programme 19 took account of the new structure of the Centre for Human Rights and could thus be regarded as realistic.

À son avis, on aurait pu atteindre les objectifs énumérés dans ce paragraphe sans créer un réseau spécialement à cette fin.
His delegation considered that the objectives listed in that paragraph could have been achieved without creating a network for that purpose.

122. Selon un avis, le paragraphe 19 devrait aussi présenter le contexte et l'origine des objectifs énumérés et traiter de leur importance relative.
The view was expressed that paragraph 19 should also provide the context and derivation of the objectives listed, and should discuss their relative importance.

La sécurité des produits devrait figurer parmi les objectifs énumérés à l'article 3 de la loi sur la concurrence loyale.
The Consumer Protection Act should be amended to include a reference to consumer safety in the objectives listed in section 3.

Un petit groupe de travail, dirigé par l'un des pays d'Europe centrale et orientale, et bénéficiant du soutien de donateurs, pourrait être créé sous les auspices de l'Equipe spéciale en vue de réaliser les objectifs énumérés ci-dessus.
A small working group, led by a CEE country, and with donor support, could be established under the Task Force umbrella to achieve the objectives listed above.

En outre, parmi les objectifs énumérés dans la résolution susmentionnée adoptée par le Parlement, figurait également l'intégration des personnes handicapées.
In addition, the social integration of disabled persons counted among the objectives listed in the resolution adopted by Parliament.