Traduction de "nourriture transportée" à anglaise

Nourriture transportée

• food transported
• transported food

Exemples de traduction

food transported

Le Comité a considéré en particulier qu'une indemnité devait être allouée lorsque des dépenses avaient été engagées pour couvrir les besoins essentiels des personnes évacuées (nourriture, transport, hébergement et traitement médical d'urgence, par exemple).
In particular, the Panel found that compensation should be awarded for costs incurred for necessities such as food, transport, accommodation and urgent medical treatment provided to evacuees.

a) Les programmes d'aide à l'éducation mis en œuvre par le gouvernement et par les ONG permettent en partie de résoudre les problèmes dus à la pauvreté et les difficultés pour les familles d'assumer les coûts d'éducation (dépenses en matière de nourriture, transports, uniformes, fournitures scolaires, qui se montent, en moyenne, à 2 500 pesos par enfant dans les centres urbains).
(a) The problem of poverty and the difficulty of meeting the costs of schooling which the family must shoulder (expenses for food, transportation, uniforms, school supplies that amount to an average of PhP 2,500.00 a year per child in urban centers) is partly being addressed through educational assistance programmes implemented both by the government and nongovernment organizations.