Traduction de "matériau recyclé" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les propriétés spécifiques du matériau recyclé utilisé pour fabriquer des emballages neufs doivent être garanties et attestées régulièrement dans le cadre d'un programme d'assurance de la qualité reconnu par l'autorité compétente.
The specific properties of the recycled material used for production of new packagings should be assured and documented regularly as part of a quality assurance programme recognized by the competent authority.
Ce programme doit inclure un constat de tri préalable convenable et la vérification que tous les lots de matières plastiques recyclées présentent un indice de fusion, une densité et une résistance à la traction appropriés correspondant aux du modèle type fabriqué à partir de ce genre de matériau recyclé.
The quality assurance programme shall include a record of proper pre-sorting and verification that each batch of recycled plastics material has the proper melt flow rate, density and tensile yield strength, consistent with that of the design type manufactured from such recycled material.
Ce programme devra inclure un compte rendu du tri préalable effectué et la vérification que tous les lots de matières plastiques recyclées présentent le débit de fusion et la densité appropriés, ainsi qu'une résistance à la traction correspondant à celle du modèle fabriqué à partir de ce genre de matériau recyclé.
The quality assurance programme should include a record of proper pre-sorting and verification that each batch or recycled plastics material has the proper melt flow rate, density, and tensile yield strength, consistent with that of the design type manufactured from such recycled material.
6.1.4.13.7 Lorsque des matières plastiques recyclées sont utilisées pour la fabrication d'emballages neufs, les propriétés spécifiques du matériau recyclé doivent être garanties et attestées régulièrement dans le cadre d'un programme d'assurance de la qualité reconnu par l'autorité compétente.
6.1.4.13.7 Where recycled plastics material is used for production of new packaging, the specific properties of the recycled material shall be assured and documented regularly as part of a quality assurance programme recognised by the competent authority.
6.1.4.8.8 Lorsque des matières plastiques recyclées sont utilisées pour la fabrication d'emballages neufs, les propriétés spécifique du matériau recyclé doivent être garanties et attestées régulièrement dans le cadre d'un programme d'assurance de la qualité reconnu par l'autorité compétente.
6.1.4.8.8 Where recycled plastics material is used for production of new packaging, the specific properties of the recycled material shall be assured and documented regularly as part of a quality assurance programme recognised by the competent authority.
Par exemple, la ferraille constitue le plus important volume de matériau recyclé dans le monde.
For example, scrap steel in tonnage terms is the world’s most recycled material.
L'expert de la Belgique préconisait de restreindre la définition à des matériaux récupérés à partir de fûts industriels usagés provenant d'un système fabrication-utilisation fermé et contrôlé afin de garantir une bonne connaissance des propriétés du matériau recyclé.
The expert from Belgium recommended that the definition should be restricted to material recycled from used industrial drums coming from a closed and controlled manufacturing and use system so as to guarantee familiarity with the properties of the recycled material.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test