Traduction de "les organisations deviennent" à anglaise

Les organisations deviennent

• organizations become

Exemples de traduction

organizations become

Vu que l'organe de supervision aura pour mandat d'assurer la protection de la vie privée des citoyens, et également de leurs données personnelles, le rôle et le mode de fonctionnement de cette organisation deviennent très importants.
503. In view of the fact that the supervising body is entitled to ensure protection of the private life of citizens, and also of personal data, the role and operation of this organization becomes very important.

Alors que les organisations deviennent de plus en plus dépendantes à l'égard des ressources supplémentaires pour maintenir d'importantes parties de leur infrastructure de base, mais aussi un minimum d'opérations menées au titre du programme (masse critique), il serait utile que les ressources supplémentaires couvrent une partie non négligeable des dépenses administratives de base du programme.
43. As organizations become increasingly dependent on supplementary resources to maintain important parts of their basic infrastructure and to maintain programme operations at a minimal level of critical mass, it would seem appropriate that supplementary resources should cover a fair share of the basic administrative costs of the programme.9