Traduction de "le plus irrationnel" à anglaise

Le plus irrationnel

• the most irrational
• most irrational

Exemples de traduction

the most irrational

Contrairement aux attentes qui se sont exprimées, y compris au sein même des États-Unis, leur gouvernement ne semble pas disposé à rectifier les aspects les plus irrationnels et universellement rejetés de sa politique à l'encontre de Cuba.
Contrary to expectations, even within the United States itself, its Government does not seem willing to amend even the most irrational and universally rejected aspects of its policy against Cuba.

Rien n'indique que le Gouvernement est prêt à éliminer les aspects les plus irrationnels de ce qui est déjà la série de sanctions et de mesures économiques coercitives la plus complète et la plus prolongée qui ait jamais été appliquée à un pays.
There is no sign that the Government has any will to dismantle the most irrational aspects of what is already the most comprehensive and long-lasting set of sanctions and coercive economic measures ever applied against any country.

Cette accusation remet une nouvelle fois en cause le sérieux du combat que les États-Unis mènent contre le terrorisme international et constitue un des aspects les plus irrationnels de la politique d'hostilité menée par les États-Unis contre Cuba.
This practice casts doubt once again on the seriousness of the United States Government's commitment to combating international terrorism, and it remains one of the most irrational aspects of its policy of hostility towards Cuba.