Traduction de "le large" à anglaise

Le large

• the wide

Exemples de traduction

the wide

Le trichlorfon est largement distribué dans l'organisme.
It is widely distributed.

Large participation
Wide participation

Là aussi, le Gouvernement a largement consulté la population et les rapports établis à cet égard ont été largement diffusés.
Again, the Government consulted widely and publicly, and the reports have been widely publicized.

Famille large
Wide family

Privilégier des locaux comportant de larges accès, dont la porte a au moins 90 cm de large;
a) Giving preference to sites with wide access and doors at least 90 cm wide;

Rideau gonflable large, coussin gonflable de siège large, avec un capteur périphérique de chaque côté
Wide curtain airbag, wide thorax airbag and a peripheral sensor on each side

Diffuser largement les résultats
Disseminating results widely.

Mobias, où est-ce que tu te situes dans le large éventail des sexualités et des possibilités ?
Mobias, where is it that you fall on the wide spectrum of sexuality and possibilities?

Evoquez maintenant l'heure où les murmures furtifs et l'ombre impénétrable emplissent le large vaisseau de l'univers.
Now entertain conjecture of a time... when creeping murmur and the poring dark... fills the wide vessel of the universe.