Traduction de "le harceler" à anglaise

Le harceler

• harass him
• harassing

Exemples de traduction

harass him

a) espionner ou suivre une personne d’une manière qui revient à la harceler ou se livrer à tout autre mode de harcèlement;
(a) Spying on or trailing a person in a manner likely to harass him, or any other harassment;

Pourquoi tu le harcèles?
Why're you harassing him?

Je ne fais pour l'instant que le harceler.
All I'm doing is harassing him.

- Ne le harcèle pas !
- Stop harassing him!

Je ne veux pas que tu ailles le harceler !
I didn't want you to go and harass him!

Tu vas le harceler ?
Are you gonna harass him?

Nous ne voulons pas le harceler.
we don't want to harass him.

Qui pourrait autant le harceler ?
Who would want to harass him that much? Today's the 14th.

Je pense que quelqu'un le menace ou le harcèle.
I-I think someone's threatening him or harassing him.

Je déteste "Charade". Chuck, arrête de le harceler.
I hate "chahade." Chuck, stop harassing him.

Vous fait le harceler?
You done harassing him?

harassing

Politiques concernant le harcèlement, y compris le harcèlement sexuel
Policies on harassment, including sexual harassment

Elle définit les différents types de harcèlement visés, notamment le harcèlement au travail, le harcèlement personnel, le harcèlement sexuel et l'abus de pouvoir.
Definitions are provided for the types of harassment covered under this policy, includingworkplace harassment, personal harassment, sexual harassment and abuse of authority.

Elle définit les formes de harcèlement visées, dont le harcèlement en milieu de travail, le harcèlement personnel, le harcèlement sexuel et l'abus de pouvoir.
Definitions are provided for the types of harassment covered under this policy, which include workplace harassment, personal harassment, sexual harassment and abuse of authority.

2 Harcèlement sexuel et harcèlement fondé sur le sexe
Sexual harassment and gender-based harassment

XVII. Harcèlement sur le lieu de travail, notamment le harcèlement sexuel
XVII. Harassment, including sexual harassment

A. Harcèlement, y compris harcèlement sexuel
A. Harassment, including sexual harassment