Traduction de "le harcelé" à anglaise

Le harcelé

• the bullied
• the harassed

Exemples de traduction

the bullied

7. Éducation et problèmes du harcèlement à l'école;
7. Education and the problem of bullying in schools.

Le groupe a publié Le harcèlement, prévenir et réagir: guide destiné aux établissements d'enseignement afin d'aider à prévenir le harcèlement et de tracer des lignes directrices sur la conduite à suivre face à des situations de harcèlement.
BPAG has produced Bullying prevention and response: A guide for schools to help schools prevent bullying and to provide practical advice on what to do when bullying does occur.

3) Harcèlement et brutalités entre élèves
(3) Bullying and school violence

Le harcèlement et les brimades ne sont pas tolérés.
Harassment and bullying will not be tolerated.

h) Harcèlement au travail
(h) Bullying in the workplace

Harcèlement 207 - 210 48
Bullying 207 - 210 48

Faire mieux connaître et comprendre les effets du harcèlement;
Increase knowledge and understanding of the impact of bullying;

Deuxièmement, tu dois informer la direction de la maison du groupe, documenter le harcèlement, puis déposer un rapport de police.
Second, you got to notify the head of the group home, document the bullying, and then file a police report.

Vous avez déjà cette blessure béante, vous êtes vulnérable, vous traversez une sale période, et d'avoir en plus tous ces gens qui vous attaquent, le harcèlement n'en paraît presque que plus extrême.
You already have this wound just ripped clean open and you're vulnerable and you're going through a really hard time, and to have all these people attacking you on top of it, it almost makes the bullying seem more extreme.

the harassed

Politiques concernant le harcèlement, y compris le harcèlement sexuel
Policies on harassment, including sexual harassment

2 Harcèlement sexuel et harcèlement fondé sur le sexe
Sexual harassment and gender-based harassment

XVII. Harcèlement sur le lieu de travail, notamment le harcèlement sexuel
XVII. Harassment, including sexual harassment

A. Harcèlement, y compris harcèlement sexuel
A. Harassment, including sexual harassment

Où est le harcèlement la-dedans ?
Where's the harassment come in?

Il voudrait que le harcelement s'arrete.
He just wants an end to the harassment.

Elle veut stopper le harcèlement.
She wants to stop the harassment.

Vous attaquez. On n'a plus le harcèlement.
You must pounce because we don't have the harassment.

Le harcèlement était plus subtil.
The harassment was more subtle than that.

Non, le harcèlement de notre fille ... voilà ce qui était insensé.
No, the harassment of our daughter is what's insane.

Tu étais dans la vidéo sur le harcèlement.
Sandy, you were in the harassment video.