Traduction de "lampe à incandescence" à anglaise

Lampe à incandescence

• incandescent lamp

Exemples de traduction

incandescent lamp

Encourager par voie de réglementation la disparition progressive des appareils trop énergivores, comme les lampes à incandescence
Encourage the regulatory phasing-out of inefficient appliances, such as incandescent lamps

A.2 Lampes à incandescence commercialisées sur le marché des feux de navigation
Incandescent lamps placed on the market for navigation lights

Dans l'aile des femmes, des lampes à incandescence ont été installées pour mieux éclairer la zone.
Incandescent lamps have been installed in the women's area to provide more light in that sector.

Des orientations ont été données dans le cadre de cette initiative en vue d'accélérer l'abandon des lampes à incandescence dans le monde d'ici à 2016.
Under that initiative, guidance was disseminated on achieving the accelerated global phase-out of inefficient incandescent lamps by 2016.

Les lampes à incandescence, qui sont la principale source d'éclairage dans les pays en développement, ont également le rendement énergétique le plus faible.
Incandescent lamps that provide the most lighting in developing countries are also the least efficient.

A.1.6 Le culot de la lampe à incandescence doit être solidement fixé à l'ampoule de manière que la lampe à incandescence résiste à un couple exerçant un moment de 2,5 Nm sans subir aucune modification ni aucun dommage après une durée de fonctionnement de 100 heures à une surtension de 10 %.
A.1.6 The cap of an incandescent lamp shall be securely connected to the bulb so that the incandescent lamp withstands a torque of 2,5 Nm without undergoing any change or damage after burning in for 100 hours at 10 % overvoltage.

Ce marquage ne doit pas réduire l'efficacité de la lampe à incandescence.
The efficiency of an incandescent lamp shall not be impaired by the marking on the bulb.

- 3,0 pour les lampes à incandescence,
- 3.0 for incandescent lamps,

A.1.8 Les lampes à incandescence doivent respecter les tolérances indiquées au paragraphe A.2.
A.1.8 Incandescent lamps shall be within the tolerances indicated in A.2.

A.1.7 L'ampoule ou le culot de la lampe à incandescence doivent porter les indications suivantes, inscrites de manière bien lisible et permanente:
A.1.7 An incandescent lamp shall be legibly and permanently marked on the cap or on the bulb with: