Traduction de "indiquée sur le tableau" à anglaise

Indiquée sur le tableau

• indicated on the chart
• shown in table

Exemples de traduction

indicated on the chart

26. À sa septième session, le secrétariat du Groupe consultatif devrait indiquer, sur les tableaux concernant les rapports présentés, la date à laquelle il a été accusé réception de la subvention.
26. At the next session of the Advisory Group the secretariat should indicate - in the charts showing reporting on project grants - the date on which the receipt of the grant was acknowledged.

shown in table

Les services informatiques nécessaires sont indiqués dans le tableau 34.
Electronic data-processing requirements are shown in table 34.

Les soldes correspondants sont indiqués dans le tableau II. 13.
The listing of those balances is shown in table II.13.

Leur répartition est indiquée dans le tableau 30.1.
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 30.1.

Les chiffres indiqués dans les tableaux 1 et 2 seront ajustés en conséquence.
The figures shown in tables 1 and 2 will be prorated accordingly.

6. Les montants forfaitaires sont indiqués dans le tableau 6.
6. Payments are at a flat rate as shown in table 6

La ventilation des dépenses est indiquée dans le tableau 1 ci-dessous.
The breakdown of expenditure is as shown in table 1 below.

La composition de ce solde est indiquée dans le tableau II. 12.
The listing of those balances is shown in table II.12.

Leur répartition est indiquée dans le tableau 24.1.
The overall framework of these expected accomplishments and measurements of achievement is shown in table 24.1.

Ils sont indiqués dans le tableau 6.
They are shown in table 6.

Ces réponses, et les indicateurs visés, sont indiqués dans le tableau 2.
These Response Actions, and the indicators they target, are shown in Table 2.