Traduction de "gouverneur de comté" à anglaise
Gouverneur de comté
Exemples de traduction
La décision avait été confirmée par le Gouverneur du comté d'Oslo et d'Akershus et par les tribunaux.
The decision was upheld by the County Governor of Oslo and Akershus and the courts.
127. Le gouverneur du comté est le garant des droits civiques.
127. The county governor serves as a guardian of civic rights.
La supervision des services de substitution du foyer familial est assurée par le gouverneur du comté de l'endroit où le service est fourni, ou par un fonctionnaire mandaté par le gouverneur de comté (art. 38.3).
614. Supervision over substitute home service is exercised by the county governor of the place of business of the service provider or by an official authorised by the county governor (§ 383).
Dans des cas exceptionnels, le gouverneur du comté peut accorder une dispense à cette limite d'âge.
The County Governor may nevertheless grant a dispensation from this age limit on extraordinary grounds.
La supervision des services de puériculture est exercée par le gouverneur de comté du lieu d'exercice du prestataire de services ou par un fonctionnaire mandaté par le gouverneur de comté.
Supervision over childcare service is exercised by the county governor of the place of business of the service provider or by an official authorised by the county governor.
Les décisions finales incombaient aux gouverneurs de comté.
County governors made the final decisions.
Le Ministère de l'éducation et de la science coordonnent leurs activités avec le concours des services des gouverneurs des comtés.
The Ministry of Education and Science coordinates these activities in conjunction with county governors' administrations.
Les gouverneurs de comtés établissent des rapports annuels à l'intention du Ministère sur la surveillance.
The County Governors' report to the Ministry on implementation of supervision through annual reports.
Le gouverneur du comté est le garant des droits civiques.
The county governor serves as a guardian of civic rights.
Les bureaux des gouverneurs de comté sont tenus de veiller à ce que l''information pertinente parvienne aux parents.
The County Governors' Offices are required to ensure that information about the right to exemption reaches parents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test