Traduction de "gouverneur de la province" à anglaise

Gouverneur de la province

• governor of the province
• provincial governor

Exemples de traduction

governor of the province

Réunion avec le Gouverneur de la province d'Oudomxay
3. Meeting with the Governor of Oudomxay Province

Réunion avec le deuxième Vice—Gouverneur de la province
Meeting with the Second Vice Governor of the province

b) Le gouverneur de la province et le bourgmestre;
b) The Governor of the Province and the Burgomaster;

Cette impression a été confirmée plus tard par le Gouverneur de la province de Hérat.
This impression was later confirmed by the Governor of Herat Province.

9. Clôture de la réunion par le Gouverneur de la province du Bas-Congo
9. Closure by His Excellence the Governor of the Province of Bas-Congo

1. Allocution d'ouverture du Gouverneur de la province du Bas-Congo
1. Opening remarks by His Excellency the Governor of the Province of Bas-Congo

Cours sur les droits de l'homme destiné aux gouverneurs de la province du Kurdistan. (2005)
Human rights course for governors of Kordestan province (2005)

Réunion avec le Gouverneur de la province
Meeting with the Governor of the province

M. Taniwal était le Gouverneur de la province de Paktia, située dans l'est de l'Afghanistan.
Mr. Taniwal was the Governor of Paktia province in eastern Afghanistan.

Rencontre avec S. E. Kep Chuktema, Gouverneur de la province de Rattanakiri
Meeting with H.E. Kep Chuktema, Governor of Rattanakiri Province

provincial governor

Tout chef de district est nommé, muté et destitué par le gouverneur de la province ou le maire de la capitale.
A district chief is appointed, transferred and removed by the provincial governor/mayor of the Capital.

Dîner avec le Gouverneur de la province
Dinner with the Provincial Governor

Rencontre avec M. Hun Neng, Gouverneur de la province
Meeting with Mr. Hun Neng, Provincial Governor Visit of the provincial prison

Cette allégation a été communiquée par le conseiller socioculturel du gouverneur de la province.
This allegation was communicated by the social and cultural counsellor of the Provincial Governor.

Selon le Gouverneur de la province, 2 millions de visiteurs se seraient rendus à Kerbala, pour ne parler que de cette ville.
According to the provincial governor, 2 million visitors gathered in Karbala alone.

En octobre, le Ministère de l'intérieur a publié une lettre officielle annulant la décision du Gouverneur de la province.
In October, the Ministry of the Interior issued an official letter invalidating the decision of the provincial governor.

Le gouverneur de la province et le procureur ont précisé que les victimes avaient été attaquées avec des armes blanches.
The Provincial Governor and the prosecutor reported that the victims were attacked with bladed weapons.