Traduction de "gagner du" à anglaise

Gagner du

• win
• save

Exemples de traduction

win

Quand Arafat gagne, le terrorisme gagne et nous perdons tous.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.

Qui gagne dans une compétition?
In a competition who wins?

Personne ne gagne une guerre.
No one wins a war.

I. UNE EUROPE QUI GAGNE
I. A WINNING EUROPE

Le virus ne doit pas gagner.
The virus cannot win.

Le virus est en train de gagner.
The virus is winning.

Nous devons gagner cette bataille et la gagner jusqu'au bout.
This is a battle we must win, and win right.

save

Pour gagner du temps, je serai bref.
To save time, I shall be brief.

Cette démarche permettrait de gagner du temps et des ressources.
This approach would save time and resources.

On a ainsi gagné beaucoup de temps.
Consequently much time was saved.

Gagner du temps
Helps save time

Au contraire, il y a beaucoup à gagner à cela.
On the contrary, there is so much to gain, there is so much to save.

C'est ainsi que nous pourrons gagner du temps.
I believe that this is the best way to save time.

Cette méthode permet de gagner du temps et de réduire les coûts.
This approach saves time and cost.

Cela permettra de gagner du temps et d'éviter d'éventuels retards;
Time will be saved and possible delays avoided;

Cela permettra de gagner du temps lors de la séance plénière.
That would save time in the subsequent plenary.