Exemples de traduction
Quand Arafat gagne, le terrorisme gagne et nous perdons tous.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.
Qui gagne dans une compétition?
In a competition who wins?
Personne ne gagne une guerre.
No one wins a war.
I. UNE EUROPE QUI GAGNE
I. A WINNING EUROPE
Le virus ne doit pas gagner.
The virus cannot win.
Le virus est en train de gagner.
The virus is winning.
Nous devons gagner cette bataille et la gagner jusqu'au bout.
This is a battle we must win, and win right.
Tu y gagnes de tous les côtés.
It's win-win all the way around.
<<XIV. Manque à gagner
XIV. Loss of earnings
La confiance doit aussi se gagner.
Trust must also be earned.
Voulait gagner de l'argent de poche
Wanted to earn pocket money
b) Manque à gagner;
(b) Loss of earnings;
Avec ces produits, on peut gagner sa vie.
With these products, they can earn a living.