Traduction de "forces combattantes" à anglaise

Forces combattantes

• fighting forces

Exemples de traduction

fighting forces

7.15 Pendant le conflit les auteurs de violence sexiste étaient essentiellement les forces combattantes.
7.15. During the conflict, the perpetrators of gender-based violence were mainly fighting forces.

F. Enfants et anciens enfants soldats ou enfants associés aux forces combattantes
associated with the fighting forces

La quasi-totalité des forces combattantes du pays emploient des enfants, en particulier à Mogadiscio.
21. The widespread use of children in almost all fighting forces in the country was noted, particularly in Mogadishu.

Les enfants étaient recrutés de force et constituaient une partie importante des forces combattantes pour toutes les parties.
Children were forcibly recruited and constituted a substantial portion of the fighting forces on all sides.

associés aux forces combattantes 265 − 271 59
associated with the fighting forces 265 - 271 55

La plupart des effectifs des forces combattantes et des victimes de la guerre étaient des enfants.
Most of the fighting forces and war casualties were children.

L'arrêt du recrutement des enfants de moins de 18 ans dans les forces combattantes;
The recruitment of children under 18 into fighting forces was to cease;

Prévention de l'enrôlement d'enfants et du réenrôlement d'enfants ayant été associés aux forces combattantes
Prevention of recruitment and re-recruitment of children associated with fighting forces

Fils de cette terre, je sais que vous êtes les meilleures forces combattantes qu'Abuddin ait jamais connu.
Sons of this soil, I put my faith in you as the finest fighting force Abuddin has ever known.