Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
56. Le permis individuel autorisant l'exercice d'une activité professionnelle rémunérée est délivré pour un an et peut être renouvelé quatre fois, chaque fois pour un an au maximum.
56. The individual permit in question is issued for one year and may be extended four times, each time by one year.
Le Conseil consultatif a en outre la possibilité de se réunir une deuxième fois chaque année en sa qualité de conseil d'administration de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR).
Furthermore, the Board has the opportunity to meet a second time each year in its capacity as the Board of Trustees of United Nations Institute for Disarmament Research.
Des tragédies identiques se produisent des centaines de fois chaque année dans le seul Laos.
Tragedies like that occur many hundreds of times each year in Laos alone.
288 fois = 8 (personnes) par 3 (cycle d'essais) par 3 (fois/chaque cycle) par 2 (de jour et de nuit) par 2 (feuxstop allumés, feuxstop éteints)
288 times = 8 (persons) per 3 (test pattern) per 3 (times/each pattern) per 2 (daytime and night time) per 2 (stop lamp ON and OFF)
Quand nous, oiseaux, chantons "coucou" 10000 fois, chaque fois est différente.
When we birds sing "cuckoo" ten thousand times, each and every one is different.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test