Traduction de "fille laide" à anglaise

Fille laide

• ugly girl

Exemples de traduction

ugly girl

Je sentais que tu faisais l'amour comme une fille laide.
You know,I thought you made love like an ugly girl.

Mais tu as toujours pris des décisions de fille laide.
You're so pretty. But you've always made decisions like an ugly girl.

- Que tu es une grosse fille laide!
- What did she say? - She says you're a big, ugly girl.

Je crois que les parents devraient étrangler les filles laides à la naissance.
You know, I think ugly girls should be strangled at birth by their parents.

Je n'étais pas dupe une seule seconde quand j'ai vu cette fille laide arriver.
I wasn't fooled for one second when I saw that ugly girl walking up.

- Que tu es une grosse fiille laide !
- She says you're a big, ugly girl.

Tiens voilé. Imagine, une fille laide, mal habillée, genre porte-parole d'un mouvement d'extreme gauche.
Imagine a very ugly girl, poorly dressed... a leftist spokes person.

Il t'a hypnotisé pour que tu voies les filles laides comme des top models.
He hypnotized you so that really ugly girls that you met from then on - would, to you, look like supermodels. - What?

- Il a marié une fille laide.
He married some ugly girl.