Traduction de "faire descendre à" à anglaise

Faire descendre à

• bring down to
• way down to

Exemples de traduction

bring down to

Le 8 décembre, le représentant de l’Autorité palestinienne, Saeb Erekat, a déclaré que son neveu, Nasser Erekat, n’avait pas lancé de pierres sur les soldats lorsqu’il avait été blessé à Abu Dis. «L’armée lui a tiré dessus alors qu’il était sur le toit de sa maison à essayer de faire descendre son jeune frère», a déclaré Erekat à Reuters.
160. On 8 December, Palestinian Authority representative Saeb Erekat said that his nephew Nasser Erekat had not been throwing stones at soldiers when he was shot at Abu Dis. “He was shot by the army while he was on the rooftop of his house trying to bring down his younger brother”, Erekat told Reuters.

Sans perdre de vue l'état d'avancement de l'exécution du neuvième plan, l'objectif fixé est de faire descendre le pourcentage des personnes vivant au-dessous du seuil de pauvreté à 30 % d'ici à la fin du dixième plan.
Keeping the progress status of the Ninth Plan in view, the target is fixed to bring down the percentage of people living under poverty line to 30% by the end of the Tenth Plan.