Traduction de "expérience de propre" à anglaise

Expérience de propre

• own experience

Exemples de traduction

own experience

Ne pas reconnaître l'identité de quelqu'un, c'est lui refuser le droit d'apprendre en s'appuyant sur sa propre expérience, sa propre culture, le droit de "lire le monde" pour reprendre l'expression de Freire, avec une grille de lecture qui lui soit propre et non imposée de l'extérieur.
To deny someone's identity is to deny them their right to learn from within their own experiences, their own culture; their right to read the world, as Freire called it, with one's own framework, rather than one imposed from outside.

Cela rappelle à notre peuple sa propre expérience, sa propre lutte contre l'occupant.
It reminds our people of our own experience, of our struggle against occupiers.