Traduction de "enlever une" à anglaise

Enlever une

• remove a
• remove

Exemples de traduction

remove a

La carcasse est enlevée.
The carcass is removed.

Si l'enlèvement de la moelle épinière est exigé, celle-ci doit être enlevée en totalité.
If removal is required, it must be removed in full.

Enlèvement des ordures
Garbage removal

Enlèvement de la neige
Snow removal

L'enlèvement de l'amiante est une activité qui durera jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'amiante à enlever;
Asbestos removal will remain a continuing activity until all asbestos has been removed;

Un docteur va m'enlever une partie de mon corps.
A doctor is removing a part of my body.

J'ai enlevé une douzaine d'éclats de verre de sa tête.
I removed a dozen glass shards from her head.

Enlever une tache de naissance.
To remove a birthmark.

C'est une façon de s'enlever une écharde du pied.
That's one way to remove a splinter.

- On va enlever une partie de la joue.
- We're gonna remove a portion of his jaw...

Il a enlevé une ligne budgétaire pour les frais de courrier.
He removed a line item for courier fees.

Ils ont enlevé une balle de mousquet dans le champ.
They removed a musket ball in the field.

J'ai enlevé une croûte.
I removed a scab.

Je lui ai enlevé une verrue.
I removed a wart last year.

Pour enlever une tumeur. Il y a eu...
"To remove a tumour."