Traduction de "en plus apprécié" à anglaise

En plus apprécié

• in addition appreciated
• increasingly popular

Exemples de traduction

increasingly popular

Le riz est de plus en plus apprécié en Afrique et dans les Amériques.
2. Rice is becoming increasingly popular in Africa and the Americas.

Les médias sociaux, par exemple Facebook, Twitter et You Tube, sont susceptibles de devenir un moyen de plus en plus apprécié et efficace de diffusion de petites quantités de produits, en particulier à l'intention d'utilisateurs non spécialistes.
Social media such as Facebook, Twitter and You Tube, are likely to become an increasingly popular and effective means of disseminating small amounts of output, particularly to the non-specialist user.

Le type le plus important d'exploitation prévu dès l'établissement du projet a trait à l'écotourisme, en ce sens que les différents éléments du projet garantissent la présence des conditions de base nécessaires à la réussite de ce type de tourisme qui est de plus en plus apprécié des touristes, considérant en particulier que les desserts arabes sont des musées naturels à ciel ouvert renfermant un riche patrimoine et ayant leur environnement, leur beauté, leur passer, leur histoire et leurs valeurs culturelles propres.
Perhaps the most significant type of exploitation anticipated once the project has been established is that of ecotourism, given that the elements of the project guarantee the basic conditions for the success of this type of tourism, which has become increasingly popular among tourists, and especially as the Arabian deserts are natural, open-air museums with a rich legacy and their own unique environment, beauty, heritage, history and cultural values.

Les réunions en ligne sont de plus en plus appréciées et sont un moyen extrêmement rentable d'assurer une formation et de fournir une assistance.
Webinars Webinars have become increasingly popular and are an extremely cost-effective way to provide training and assistance.

Ces fonds sont utilisés pour financer, entre autres choses, la réfection du site Internet sur la mesure des TIC (http://www.measuringict.unctad.org/) qui est une source d'information de plus en plus appréciée sur les indicateurs, les méthodologies et les statistiques se rapportant à la société de l'information.
These funds are being used to support, inter alia, the upgrading of the website on measuring ICT (http://www.measuring-ict.unctad.org/), which is an increasingly popular source of information on indicators, methodologies and statistics related to the information economy.