Traduction de "descendirent" à anglaise

Descendirent

verbe

• descend
• get off
• go down
• come down
• get down
• drop
• alight
• dismount
• climb down
• move down
• move
• step down
• take down
• pull down
• fall down
• put up
• recede
• detrain
• turn down
• coast
• camp
• belt down

Exemples de traduction

descend verbe

Locke et Ben descendirent vers une station Dharma nommée l'Orchidée.
Locke and ben descended deep below a dharma station Called the orchid.

Et quand ils descendirent, ce fut pour annoncer que Ffynnon Garw était en effet une montagne de 301 mètres, et qu'ils allaient se marier.
And when they descended, it was to announce that Ffynnon Garw was indeed a mountain of 1,002 feet and that they were engaged to be married.

Descendirent sur la Californie à San Fernando Valley.
Descended upon California's San Fernando Valley.

Selon les légendes, Tep Zepi est l'époque à laquelle les "dieux du ciel" descendirent des étoiles sur la Terre dans des "bateaux" volants, et transformèrent la boue et l'eau en un nouveau royaume.
According to legends, Tep Zepi was when "sky-gods" descended from the stars to Earth on flying "boats," and then turned mud and water into a new kingdom.

Les pluies d'hiver descendirent bientôt, jetant un voile sur la vallée et tous ceux qui s'y arrêtaient.
The winter rains soon descended casting a pall over the valley and all who dwelled within.

et fleur et grain sourdent du sol obscur, ainsi me vint la joie de la peine et de la contrainte, et amicales descendirent les forces célestes,
and flower and grain pour forth from darksome earth, thus came from toil and need my joy to me, and heaven's friendly forces then descended;

move verbe

Les gens descendirent dans le sud... jusqu'à ce qu'ils réalisent que des millions d'autres personnes avaient eu la même idée.
The smart ones moved south... until they realized that millions of other smart people had the same smart idea.