Traduction de "demande pour" à anglaise

Demande pour

• request for
• demand for

Exemples de traduction

request for

Postes demandés : aucun poste nouveau n'est demandé.
24. Requested posts. No new posts requested.

Remanier la procédure relative aux demandes de modification et demandes de service
Review request for change and request for service procedures

A. Orientations demandées par le GRPE suite à la demande de l'IRU
A. Guidance requested by GRPE on the IRU request on shifting

À la demande de l'auteur de la demande contenue dans le document A/51/899, l'examen de cette demande est repoussé à une date ultérieure.
At the request of the sponsor of the request contained in document A/51/899, consideration of the request is postponed to a later date.

Pendant ces visites, les experts ont demandé que les demandes existantes soient actualisées et recensé de nouvelles demandes.
During those visits, experts have requested that existing requests be updated, and have identified new requests.

Confirmation demandée/non demandée
Confirmation requested/not requested 4320 x

Il demande donc que l'examen de la demande soit reporté.
He therefore requested that consideration of the request should be deferred.

Postes demandés : aucun nouveau poste n'est demandé.
73. Posts requested. No new posts requested.

T'as une demande pour une spectrométrie de masse.
- Yeah? Got a request for a mass spec.

Toutes les unités disponibles sont demandées pour assistance immédiate.
All available units requested for immediate assistance.

On te demande pour un show privé.
You got a request for a private.

Je n'ai fait aucune demande pour votre aide.
I have made no request for your help.

Une autre demande pour "Voici Papa Noël"
Another request for "Here Comes Santa Claus!"

Ma demande pour une part n'est pas négociable.
My request for a stake is non-negotiable.

Donc, j'ai une demande pour,
So, I got a request for,

Désolé, mec, plus de demandes pour le moment.
Hey, sorry, man, no more requests for now.

Ma demande pour accédera vos archives.
My request for access to your archives.

Libération conditionnelle demandée pour "Doc" McCoy.
The first parole request for Carter "Doc" McCoy.

demand for

Notre demande reprend donc une demande de la communauté internationale.
Consequently, our demand takes up a demand of the international community.

Réduction de la demande grâce à la sensibilisation et la criminalisation de la demande;
Demand reduction through awareness-raising and criminalization of demand

Y a-t-il beaucoup de demande pour ceux-là ?
Mm. Is there a lot of demand for those?

Y a t'il beaucoup de demandes pour des mousquetaires unijambistes?
Is there much demand for one-legged Musketeers?

Il y a vraiment une forte demande pour les filles en chair.
There's a pretty big demand for chubby girls.

Je demande pour mon pere la peine de mort.
I demand for my father the death penalty.

Avec une demande pour plus d'argent.
With a demand for more money.

Il y a une grande demande pour ça ?
Is there a big demand for this kind of stuff?

Une grosse demande pour celui-là en ce moment.
Big demand for these now. - The old-fashioned sort.

Y a pas demande pour ça ces temps-ci.
Not much demand for that these days.

Beaucoup de demande pour les papiers d'emballage.
Massive demand for wrapping paper.

La demande pour la corne de rhinocéros est montée en flèche.
The demand for rhino horn has rocketed.