Exemples de traduction
Le travail social dans les quartiers défavorisés;
Social work in the deprived areas;
dans le quartier africain de Matongé
in the African-populated area of Matongé
Quartier de Naccache, Beyrouth
Naccache area, Beirut
Cette force bombarde les quartiers résidentiels.
That force is shelling residential areas.
En octobre 2010 est prévu l'agrandissement du quartier mineurs et du quartier semi-liberté.
It is planned to increase the size of the juvenile detention area and the open-prison area in October 2010.
Quartier Al-Toufah (Gaza)
Tuffah area/Gaza
La police a bouclé le quartier.
The police sealed off the area.
Quartiers Est de Jérusalem
Eastern Neighborhoods of Jerusalem
Quartiers ouest de Jérusalem
Western neighborhoods of Jerusalem
(par quartier, Jérusalem-Est)
(By Neighborhood, East Jerusalem)
Le développement des vieux quartiers
Development of older neighborhoods
Quartiers urbains et ruraux
Urban and rural neighborhoods
f) Les associations de quartier;
Neighborhood community groups ; and