Traduction de "de diminuer" à anglaise

De diminuer

• to decrease
• decrease

Exemples de traduction

to decrease

C La densité diminue
C The density decreases

Les dépenses continuent à diminuer.
Costs continued to decrease.

Le taux d'absorption diminue lorsque la solubilité dans l'eau diminue.
Absorption decreases with decreasing water solubility.

B La densité diminue
B The density decreases

La pauvreté ne diminue pas.
Poverty has not decreased.

En 2009, elles ont diminué de 2,4 % et devraient encore diminuer de 0,6 % en 2010.
In 2009, private consumption expenditure decreased by 2.4% and is expected to decrease by 0.6% in 2010.

L'infection a diminué.
Infection has decreased.

Mais cette différence est en train de diminuer.
But this difference is on the decrease.

Le nombre diminue régulièrement.
The number is steadily decreasing.

Les réserves et les soldes ont diminué.
Reserves and fund balances decreased.

Je suis à la recherche des ingrédients qui pourraient faire obstacle à la formation de PHIP, car si je peux trouver un moyen de diminuer les éléments cancérigènes de notre alimentation, j'ai peut-être trouvé un moyen de prévenir le cancer.
I'm currently looking at which ingredients would inhibit PHIP formation, 'cause if I can find a way to decrease carcinogens from our diet, I might have found a way to prevent cancer.