Traduction de "dépositions de témoins" à anglaise

Dépositions de témoins

• witness statements

Exemples de traduction

witness statements

c) des documents joints au formulaire de réclamation "D" tels que la déposition d'un témoin;
(c) documentation attached to the “D” claim form such as a witness statement; or

Ghazi Aridi, déposition du témoin, le 1er juillet 2005
Ghazi Aridi, witness statement of 1 July 2005

Les dépositions de témoins soumises par Enka relatent en détail l'effondrement du projet.
Witness statements submitted by Enka describe the collapse of the Project in detail.

Jubran Tueni, déposition du témoin, le 25 juin 2005
Jubran Tueni, witness statement of 25 June 2005

Walid Joumblatt, déposition du témoin, le 28 juin 2005
Walid Jumblat, witness statement of 28 June 2005

Saad Hariri, déposition du témoin, le 9 juillet 2005
Saad Hariri, witness statement of 9 July 2005

Les dépositions des témoins peuvent aussi être enregistrées.
Witness statements could also be recorded.

Bassem Sabaa, déposition du témoin, le 30 juin 2005
Bassem Sabaa, witness statement of 30 June 2005

Les requérants ont fourni la liste des montants versés, accompagnée d'une déposition de témoin.
The claimants provided schedules listing the amounts paid and provided a witness statement.