Traduction de "couvert de sable" à anglaise

Couvert de sable

• covered with sand
• covered in sand

Exemples de traduction

covered with sand

Ces engins sont maintenant couverts de sable et de pierres.
These mines are now covered by sand and rubble.

Il allait au désert. Il revenait, les habits couverts de sable.
He kept going to the desert and coming back covered with sand.

covered in sand

Par exemple, pourquoi votre sac est-il couvert de sable ?
For example why is your bag covered in sand, huh?

Vous aviez très bonne mine couvert de sable.
You even looked great covered in sand.

Il y avait un sac à dos et des chaussures couverts de sable.
There was a backpack and shoes covered in sand from Burning Man.

Parfois, je m'attends à voir Danny franchir cette porte en courant... couvert de sable, cherchant quelque chose à manger.
[Irene] Sometimes I actually expect to see Danny come running through that door, covered in sand, looking for something to eat.

Cette tache couvert de sable et la crème glacée doit être son neveu.
That blob covered in sand and ice cream must be her nephew.

Ou alors, tout ce que j'ai est couvert de sable.
Or it's because everything I have is covered in sand.