Traduction de "contamination microbiologique" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
111. La Jordanie soutient également que le surcroît de déchets produits par les réfugiés a entraîné une contamination microbiologique de sources dans les zones de captage d'AsSalt, de Jérash et du Wadi AsSir.
Jordan also alleges that the additional human waste produced by the refugees caused microbiological contamination of springs in the water extraction areas of As-Salt, Jarash and Wadi-As-Sir.
Surveillance de substances toxiques transmises par les aliments qui sont dues à une contamination microbiologique (Centre européen de l'environnement et de la santé).
Surveillance of foodborne intoxicants due to microbiological contamination (ECEH).
52. Selon une enquête du Département des eaux et de l'évacuation des eaux usées, 55 % des puits de 20 districts du Teraï font l'objet d'une contamination microbiologique.
52. According to a survey by the Department of Water Supply and Sewerage, 55% of tube wells in 20 Terai districts were microbiologically contaminated.
d) Perte d'eaux souterraines due à la contamination microbiologique
Loss of groundwater due to microbiological contamination
S'agissant de la contamination microbiologique, la surveillance des maladies dues à l'alimentation est du ressort du Service épidémiologique de l'Institut de la protection sanitaire, sur la base de rapports que lui adressent régulièrement les centres de santé.
Monitoring the food-caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on a regular basis from the health centres.
La surveillance des maladies dues à l'alimentation et aux contaminations microbiologiques des aliments relève du Service d'épidémiologie de l'Institut de la protection sanitaire sur la base des rapports que lui adressent régulièrement les centres de santé.
Monitoring food-caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on regular basis from the health centres.
La contamination microbiologique des sources d'eau est un problème courant dans de nombreux pays et la contamination chimique (due particulièrement à la présence d'arsenic et de fluorure) est de plus en plus préoccupante.
Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern.
L'OMS s'occupe de la santé humaine, qui peut considérablement se ressentir de nombreux aspects du milieu marin, notamment de la contamination microbiologique des fruits de mer.
WHO deals with human health, which can be significantly affected by many aspects of the marine environment, such as microbiological contamination of seafood.
Les mauvaises pratiques en matière d'alimentation rendent les enfants plus vulnérables à la contamination microbiologique et affaiblissent leur système immunitaire, accroissant le nombre de maladies et ralentissant la croissance des enfants.
8. Inappropriate feeding practices lead to increased exposure to microbiological contamination and leave children with weakened immune systems, resulting in excess illness and reduced growth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test