Traduction de "compensation de paiement" à anglaise

Compensation de paiement

• payment clearing
• compensation payment

Exemples de traduction

payment clearing

Dans un contexte de coopération mutuelle et de commerce équitable, des mécanismes novateurs - tels que la Banque du Sud et le Système unifié de compensation des paiements réciproques - ouvriront la voie au développement en promouvant la souveraineté et l'indépendance.
Together with mutual cooperation and fair trade, innovative mechanisms such as the Bank of the South and the Unified Regional Payment Clearing System (SUCRE) would open the door to development by promoting sovereignty and independence.

Ce fonds est aussi complété par un système de paiement régional qui a commencé à fonctionner dans le cadre du Système unifié de compensation des paiements réciproque, avec d'excellents résultats, à ce jour.
In the same way, this fund is complemented by a regional payment system, which has started to work through the Unified Regional Payment Clearing System, with excellent results to date.

Des mesures dans ce sens comprennent la création de la Banque de l'ALBA, du Système unifié de compensation des paiements réciproques (SUCRE) et de la Banque du Sud.
Steps in that direction included the establishment of ALBA Bank, the Unified Regional Payment Clearing System (SUCRE) and the Bank of the South.

68. Des mécanismes régionaux et sous-régionaux, dont la Banque du Sud, le fonds commun de réserve qui est envisagé pour l'Amérique latine, le Système unifié de compensation des paiements réciproques, parallèlement à des mécanismes novateurs de financement, éviteront les crises à l'avenir et atténueront les effets de la crise actuelle.
68. Regional and subregional mechanisms, including the Bank of the South, the proposed Joint Latin American Reserve Fund, the Unified Regional Payment Clearing System (SUCRE), along with innovative financing mechanisms, would prevent future crises and mitigate the impact of the current crisis.