Traduction de "capacités extraordinaires" à anglaise

Capacités extraordinaires

• extraordinary abilities

Exemples de traduction

extraordinary abilities

Ces conquêtes, alliées à celles vertigineuses, de la science et de la technologie, témoignent de la capacité extraordinaire de l'humanité de trouver des réponses imaginatives.
These gains, together with the dizzying advances of science and technology, attest to mankind's extraordinary ability to come up with imaginative answers.

Je suis surpris par sa capacité extraordinaire de dresser un tableau contraire à la réalité sur le terrain.
I am surprised at his extraordinary ability to give an opposite view of what is going on in the field.

Mais si vous regardez attentivement, Vous pourriez découvrir que certaines de ces personnes ordinaires ont des capacités extraordinaires.
But if you look around carefully, you might find that some of these ordinary folks have extraordinary abilities.

Il avait une capacité extraordinaire... à se concentrer sur ce qui est important. Il ne se laissait pas distraire.
I think he had an extraordinary ability to concentrate on what is important he did not allow himself to be sidetracked.

C'est une sorcières aux capacités extraordinaires.
She is a witch of extraordinary abilities.

Nos semblables sont bénis et dotés de capacités extraordinaires.
They, like us, are blessed, gifted with extraordinary abilities.

Pourraient-ils avoir possédé machines complexes dotées de capacités extraordinaires, utilisé non pour la construction, mais pour que l'homme puisse survivre.
Could they have possessed intricate machines with extraordinary abilities, used not for building, but for man's own survival?

La plupart des gens s'intéressent à mes capacités extraordinaires.
Most people are interested in my extraordinary abilities.

Je suis un alien avec des capacités extraordinaires, et elles sont toujours coincées chez moi en train de jouer à mes jeux vidéos.
I'm an alien of extraordinary abilities, and they're all still stuck at home playing my video games.

Dans les bonnes conditions, les herbes ont la capacité extraordinaire à se développer à partir premières pousses à fleurir en quelques jours seulement.
In the right conditions, grasses have the extraordinary ability to grow from first shoots to flower in a matter of only days.

Ces capacités extraordinaires sont intimement liées aux émotions.
These extraordinary abilities are intimately connected to emotions.