Exemples de traduction
Dont avenants signés en 2008
Amendments signed in 2008 only
J. Avenant au contrat
J. Contract amendments
Contrats (et avenants) pour les carburants
Fuel contracts and amendments
Avenants et modifications de contrat
Change orders and contract amendments
Bons de commande (avenants compris)
Purchase orders, including amendments
Dont avenants signés en 2009
Amendments signed in 2009 only
Commandes, y compris les avenants, ont été passées.
Purchase orders and amendments issued.
Avenants au contrat
Contract amendments
Contrats (et avenants) pour la nourriture
Food contracts and amendments
Je vois que vous avez lu notre avenant.
I see you've read our amendment.
J'ai besoin de vous pour avancer sur l'avenant du contrat de Justin.
I need to get you up to speed on the rider in Justin's contract.
Il y a un avenant qui la triple.
And there's a triple indemnity rider.
- Je sais ce qu'est un avenant, je suis en école de droit.
- I know what a rider is, I am in law school.
En tant qu'avenant à votre propre assurance.
As a rider on your own policy, virtually a freebie?
Dans certains cas, nous pouvons ajouter un avenant. C'est-à-dire ?
In some special circumstances, we have been known to extend a rider.
Comme stipulés dans votre avenant de 10 pages.
All stipulated in your ten-page rider.
- Une avenant est...
- A rider is...