Traduction de "agriculteurs de pays" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un programme FIPA/CNUCED a été mis en place en vue d'assurer une plus grande participation des organisations d'agriculteurs des pays en développement au commerce.
An IFAP-UNCTAD Programme was established for ensuring greater participation of developing country farmers' organizations in trade.
En souffriront tout particulièrement les producteurs de nombreux produits de base agricoles, qui sont confrontés à une concurrence déloyale de la part des agriculteurs des pays développés.
It will be particularly harmful for the producers of many agricultural commodities, who are facing unfair competition from developed country farmers.
Qui plus est, une bonne partie de cette aide augmente en fonction du volume de la production, ce qui favorise des excédents de production qui viennent concurrencer les produits des agriculteurs des pays en développement;
Much of this support increases with the level of output, contributing to excess production that competes with developing country farmers for markets;
L'agriculture biologique, par exemple, assure aux agriculteurs des pays en développement des revenus plus élevés et présente de nombreux avantages environnementaux, sanitaires et sociaux.
Organic agriculture, for instance, offers indeed higher incomes for developing country farmers and a range of environmental, health and social benefits.
Partenariats pour renforcer la capacité des agriculteurs des pays en développement pour approvisionner les marchés internationaux grâce à la formation de relations commerciales
Partnerships for enhancing the capacity of developing country farmers to supply international markets through linkages
Les biocarburants offrent aux agriculteurs des pays en développement une stratégie de diversification présentant peu de risques, qui peut doper l'emploi et les salaires dans le secteur agricole.
Biofuel offers a potentially low-risk diversification strategy for developing country farmers, boosting employment and wages in the agricultural sector.
Il importe aussi que la communauté internationale redouble d'efforts dans l'action d'adaptation de l'agriculture aux changements climatiques, les agriculteurs des pays en développement y étant particulièrement exposés.
International efforts to enhance adaptation of agriculture need to be scaled up, as developing country farmers will be seriously affected.
Les produits laitiers sont essentiellement produits dans les pays développés, mais leur production a une incidence sur les agriculteurs des pays en développement.
Although dairy products are mainly produced in developed countries, their production impacts on developing country farmers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test