Traduction de "étape antérieure" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Dans cette partie de l'étude, des informations tirées des étapes antérieures seront intégrées à un ensemble de scénarios représentant différents niveaux d'ambition en matière de réduction d'émissions de mercure dans les pays et secteurs retenus.
In this part of the study, information from the previous steps will be combined in a set of scenarios representing different degrees of ambition for mercury emissions control in the selected countries and sectors.
Les achats et la production impliquent de la part de l'État un plus grand désir de posséder des missiles, par rapport aux dépenses d'équipement et à la mise au point de capacités de production au cours d'étapes antérieures.
Both procurement and production imply a greater commitment on the part of the State to possess missiles, in terms of capital outlay and the development of manufacturing capabilities, than earlier stages in the life cycle.
Nous avons répondu aux demandes de commentaires de la Russie lors d'une étape antérieure et nous avons effectivement formulé des observations détaillées.
We responded to Russia's request for comments on the draft at an earlier stage, and indeed submitted detailed comments.
Il placerait l'autorité de nomination dans une situation où elle aurait à déterminer si la partie récusante aurait dû connaître les motifs de récusation à une étape antérieure de la procédure, ce qui supposerait qu'elle mène des recherches qui pourraient s'avérer impossibles à effectuer pour une autorité de nomination.
It would put the appointing authority in the situation where it had to determine whether the challenging party ought to have known the grounds for challenge at an earlier stage of the procedure, a determination that would suppose inquiries that might be impractical for the appointing authority to perform.
Le PNUD disposait jadis de sept postes de sous-secrétaire général mais il n'en restait plus que six à la suite de la suppression d'un poste à une étape antérieure de la réforme de l'Organisation.
Of the seven Assistant Secretary-General positions that UNDP had once had instead of the present six, one had been relinquished at an earlier stage of United Nations reform.
Les observations faites au sujet du projet de conclusions et du projet de recommandations ne doivent pas comporter d'informations qui auraient pu être fournies à une étape antérieure de la procédure.
Any comments to the draft findings and recommendations should not include information that could have been provided at an earlier stage of the process.
29. La situation actuelle de l'éducation aux droits de l'homme est l'aboutissement des étapes antérieures pendant lesquelles l'éducation était dispensée à la lumière de valeurs humanistes générales.
29. Human rights education is now at the stage of building on earlier stages and involves the teaching of human rights values.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test