Traduction de "été fiancé" à anglaise

Été fiancé

• been engaged
• been betrothed

Exemples de traduction

been engaged

- Non, mais j'ai déjà été fiancée.
- No, ma'am, but I've been engaged.

Nous avions été fiancés.
We'd been engaged.

Je n'ai jamais été fiancé.
Never been engaged before.

Je savais qu'elle avait été fiancée.
I knew she'd been engaged.

- J'ai été fiancé, mais c'est tout.
I've been engaged, that's all.

- Avez-vous déjà été fiancé?
- Have you ever been engaged?

- J'ai été fiancé 2 fois.
- I've been engaged twice.

- Mlle a déjà été fiancée.
Miss Julie has been engaged herself.

J'ai toujours été fiancé.
I've always been engaged.

been betrothed

Marilla aurait déjà été fiancée, il y a très longtemps, mais après une violente dispute, elle ne s'est pas mariée. Depuis ce temps là elle vit avec son frère.
She said something about Marilla having been betrothed once, many years ago,... but because of a quarrel, she never married, and she's had to live with her brother ever since.