Traduction de "voidella" à anglaise

Voidella

verbe

• lubricate
• anoint
• grease
• oil
• smear
• salve

Exemples de traduction

lubricate verbe

- puhdistaa, suojata ja voidella.
Inspect, clean, and lubricate the rifle.

Siveetön hunajapurkiksi saa voidella ja humped!
Promiscuous Honeypot Gets Lubricated and Humped!

- voidellaan desinfiointiaineella (esim tea tree uute).
- lubricated with disinfectant (for example, tea tree extract).

Vetoketju voidellaan kerran kuukaudessa öljyllä.
The drive chain is lubricated once a month with oil.

Voitele kulmakarvojen parantava voide, joka neuvoo kosmetologi.
Lubricate eyebrows healing ointment, which advises the beautician.

Omistajat kuiva iho pois pesemisen jälkeen maskin voidella ihoa ravitseva voide.
Owners of dry skin after washing off the mask to lubricate the skin nourishing cream.

Voitelu Koko vaihde voidellaan ja jäähdytetään öljyllä.
The whole gearbox is lubricated and cooled using oil.

Mitä enemmän se voi voidella koko kuva!
Especially it can lubricate the picture as a whole!

anoint verbe

Ennenkuin ketään voidellaan palvelustyöhön, heidät ensin voidellaan hautaan.
Before anyone is anointed for ministry, they are first anointed for burial.

Tämä tarkoittaa sitä, että naisilla ei ollut edes aikomustakaan voidella koko Jeesuksen ruumista, sillä he eivät saaneet pestä ja voidella miesvainajia.
This means that women have not the intention to anoint the whole body of Jesus, because they have not permission to wash and anoint deceased men.

Tämä tarkoittaa myös sitä, että Herran Jeesuksen ruumis ehdittiin pestä ja voidella ennen sapatin alkamista.
This means that they have washed and anointed with

Kun tuli aika koota kansa ja voidella kuningas, Saul piiloutui.
When the time came to gather the nation and anoint the king, Saul hid himself.

25:6 Öljyä lamppuihin, yrttejä voide-öljyksi, ja hyvän hajullisia kaluja savuttamiseksi.
25:6 Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

Hän tajuaa sanan voidella kotinne jott
He realized the word to anoint your own homes so the angel of death would pass over it and knows it is an anointed word and did it immediately after the message, and repented and wants me to let you know there is no excuse for disobedience, but there is forgiveness through YAHUSHUA's shed blood.

Meidän käskettiin voidella leipä, ja kiittää RUACH HA KODESH:ia (Pyhä Henki), sillä voitelu murtaa siteet ja kahleet.
We were told to anoint the bread and thank the RUACH HA KODESH (Holy Spirit) for it is the anointing that breaks the yokes and bondages.

Hän antoi hänelle ohjeet, tottakai, nuhtelemaan paholaista ja lopettaa tupakoiminen ja alkoholin juominen ja voidella hänen huulensa voitelevalla öljyllä.
She gave him the instructions, of course, to rebuke the devil and stop smoking and drinking alcohol and to anoint his lips with anointing oil.

grease verbe

Uusi tapa voidella.
The new way of greasing.

Mutta voit rasvaa se sen voide silmäluomet;
But you can grease it with a cream for eyelids;

Paistamisen aikana siivet voidaan voidella jäljellä olevalla kastikkeella.
During frying, the wings can be greased with the remaining sauce.

Vuokaan voidellaan öljyllä ja laita se koko massa.
Baking dish greased with oil and put it in the whole mass.

Uunipelti voidellaan öljyllä ja laita se banaaneista paloitellaan.
A baking tray greased with oil and put it on the bananas cut up.

Perunat laittaa pannulla, voidellaan kasviöljyä ja laita uuniin.
Potatoes are put in the pan, greased with vegetable oil and place in oven.

Vuokaan voidellaan öljyllä, ja sitten laittaa hänet tulevaisuudessa suklaavanukas.
Baking dish greased with oil, and then put her in the future chocolate pudding.

Vuokaan voidellaan öljyllä, ja sitten laita se valmis sekoitus keksi.
Baking dish greased with oil, and then put it in the prepared mixture of biscuit.

rasva rasvainen voide ympärillä korva.Tämä on tarpeen, jotta estetään palovamman;
grease greasy ointment area around the ear.This is necessary in order to prevent skin burn;

oil verbe

sisältää arvokasta teepuuöljyä sävytetty voide
contains valuable tea tree oil

Sells tahrankestävyys öljyjä, creme ja voide.
Sells stain resistant oils, creme and lotion.

Laimentamatonta öljyä ei saa voidella iholle!
Do not apply undiluted oil to the skin!

Colocynth -voide koostuu luonnollisista öljyistä sekä uutteista.
The Colocynth ointment is made of natural oils and extracts.

Vaihtoehtoisesti voitele voidetta vaha, oliiviöljy ja keltuainen.
As an alternative, use ointment on wax, olive oil and yolk.

smear verbe

Voide haavat eivät tarvitse mustamaalata.
Ointment open wounds do not need to be smeared.

Noki täytetyt koiran kylvyssä voidellaan koira silliä ja odota.
You plant a dog in a filled bath, you smear the dog with herring and wait.

Tämä voide levittää ongelma-alueita ja jättää sen jonkin aikaa 30 minuutista 2 tuntiin 1-2 kertaa päivässä.
This ointment smear problem areas and leave it for a while from 30 minutes to 2 hours 1-2 times a day.

Lämmin koostumus leviää, jalka levitetään ylhäältä, sitten jälleen voidetta ja jälleen side - viidestä kuuteen kerrokseen.
With a warm composition, a foot is smeared, a bandage is applied from above, then again an ointment and again a bandage - five to six layers.

Ennen kuin menee ulos tyynyjä ja välisellä alueellaheitä ja sormet sotkee "vaseliinia" tai erityinen voide koirille, suojaamaan eläintä tassut talvella.
Before going out on the street, the pads and area betweenThey and fingers are smeared with "Vaseline" or a special dog cream that protects the animal's paws in the w

Kun vauva syö maidon dekantoitiin ja käsiteltiin estää halkeaman 2% parkkihappo voide, 2-5% hopeanitraattiliuosta, 3% metyleenisiniliuosta, 2% formaliinia alkoholia,
After the baby eat milk decant to prevent and handle cracks 2% tannic ointment, 2-5% solution of silver nitrate, 3% solution of methylene blue, 2% formalin alcohol, vitamin A. If the inflammation has begun, nipples smeared sintomitsinovoy emulsion, which rapidly withdraw its manifestations, kalanchoe juice, plantain salve Shostakovskiy, 0.2% solution furatsilina.

Jotta suojaat koiran tassut talvionnettomuuksista, sinun on suoritettava joitain toimenpiteitä: Ennen kuin menee ulos tyynyjä ja välisellä alueellaheitä ja sormet sotkee "vaseliinia" tai erityinen voide koirille, suojaamaan eläintä tassut talvella.
To protect the dog's paws from winter misfortunes, you will have to perform some procedures: Before going out on the street, the pads and area betweenThey and fingers are smeared with "Vaseline" or a special dog cream that protects the animal's paws in the winter.

salve verbe

Niin menkäät nyt sokeat raukat silmätohtorin tykö ja ostakaat silmien voidetta.
So go now, blind wretches, to the eye doctor and buy eye salve.

Sana tunki syvälle, mutta se oli samanaikaisesti kuin balsamia tai voidetta; se antoi toivoa!
The word cut deeply, but at the same time it was like having balm or salve; it was so hopeful!

Ei ole kuitenkaan käytännössä syytä huoleen, sillä on mahdollista ostaa voidetta, joka on suunniteltu hoitamaan nimenomaan nivelkipuja.
But there is hardly any reason to worry since it is possible to buy a salve which has been designed for managing joi

Sen tähden Minä neuvon sinua ostamaan minulta tulessa puhdistettua kultaa, jotta voit olla totisesti vauras, ja valkeat vaatteet verhoamaan sinut pitääksesi alastomuutesi häpeän pois nähtäviltä, ja panemaan voidetta silmiisi, jotta voit nähdä.
Therefore I counsel you to buy me gold tried in the fire, that you may be truly wealthy, and white clothes to clothe you to keep the shame of your nudity from being seen, and put salve on your eyes that you may see.