Traduction de "tutkii tapauksia" à anglaise

Tutkii tapauksia

• investigating cases
• investigates cases

Exemples de traduction

investigating cases

Joissakin jäsenvaltioissa yksi elin tutkii tapaukset ja tekee kaikki pä
In some of them, one body investigates cases and takes all types of decisions.

Oikeusasiamiehen päätehtävänä on tutkia tapauksia, jotka koskevat hallinnollisia epäkohtia EU:n toimielinten tai elinten toiminnassa.
The main role of the Ombudsman is to investigate cases of maladministration by EU institutions and bodies.

Oikeusasiamiehellä ei ole toimivaltaa tutkia tapauksia, jotka liittyvät hallinnollisiin epäkohtiin EU-maiden keskushallinnossa tai paikallisten taikka alueellisten viranomaisten toiminnassa.
The Ombudsman does not have the power to investigate cases of maladministration by national, regional or local governments in the EU countries.