Exemples de traduction
Tuskani kohtaaminen oli luonnollista ja tuttua, sillä olin tottunut tuskaan.
Facing my pain was somehow natural and familiar, since I was used to pain.
Federico muistelee: ”Näin, että Antonio ymmärsi tuskani.
Federico recalls: “I could see that Antonio felt my pain.
Minun asiani on oma paranemiseni, ja tuskani on minun omani.
My issue is my healing, and my pain is my issue.
ja nostit tuskani silmilläsi. Saatoin nähdä sen virtaavan sinuun.
and your eyes lifted my pain. I could almost see it flowing into you.
Kaikki mitä tiesin, oli oma tuskani, omat suruni ja tuleva paranemiseni.
All I knew was my pain, my sorrows and my healing to be.
Me kohtaamme tuskaa, vielä lisää tuskaa ja sitten vielä tuskaa.
We face pain, then some more pain, and still some more pain.
Mutta uskon että tuskan todellisuus ei ole tuska.
But I believe that the reality of pain is not pain.
Se näkee meidän tuskamme, mutta se näkee myös tuskaamme kauemmas.
It sees our pain, but it also sees beyond our pain.
Pilauksen uskottiin aiheuttavan raivohulluutta, tuskia ja jopa kuoleman.
Fire represents destruction, pain, and death.
Hän koki jatkuvasti suurta tuskaa ja kipua.
During this time she suffered conscious pain and suffering.
Kappale kertoo nimensä mukaisesti mustasukkaisuuden aiheuttamasta tuskasta.
The name testifies to the pain caused by the arachnid.
Myöhäisissä teoksissa näkyy isänmaan menettämisen aiheuttama tuska ja ikävä.
The chedipe feasts on the resulting sadness and pain.
Teemme kaiken siksi, että vapautuisimme tuskasta ja pelosta.
I did that for me to be free of pain and torment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test