Exemples de traduction
Jos sinä luet minun todistukseni, sinä olet nähnyt, että minulla EI ole ylpeyttä.
IF you read my testimony, you have seen I have NO pride.
Se sisälsi seuraavaa: "Kun sinä luet tämän kirjeen, Armand, olen minä jo toisen miehen rakastajatar.
By the time you read this letter, Armand, I shall be the mistress of another man.
Kun sinä luet Sanassa, joka on käännetty, ja he uskaltavat kutsua MINUN POIKAANI YAHUSHUAa, ihmisen pojaksi.
When you read in the Word that's been translated and they dare to call MY Son YAHUSHUA, the son of man.
”MINÄ OLEN” tiedän, että sinä luet profeetalliset viestit sinun seurakunnillesi, ja valehtelet ja sanot, ”YAHUVEH puhuu sen sinulle!”
'I AM' knows you read the Prophetic messages to your congregations and lie and say, "YAHUVEH speaks it to you!"
Kun sinä luet Sanassa, joka on käännetty, ja he uskaltavat kutsua MINUN Poikaani YAHUSHUA'a ihmisen pojaksi. HÄN ei ollut koskaan ihmisen poika.
When you read in the Word that’s been translated and they DARE to call MY SON, YAHUSHUA, “the son of man”—HE was NEVER the son of a man!
Sinä luet 12 opetuslapsesta ja siteeraat Juutalaisia kirjoituksia ja vakuutat Raamattua sinun lupauksinasi, silti sinä leikkaat itsesi irti kaikesta, mikä on heprealaista ja kerskailet, että sinä et ole Juutalainen.
You read of the 12 disciples and quote the Jewish scriptures and claim the Bible as your promises, yet you cut yourself off from all that is Hebrew and brag you are not a Jew.
Niinpä Hän lähestyi miestä ja kysyi "Hyvä brāhmaṇa, mitä sinä luet?"
So He approached him and He asked, "My dear brāhmaṇa, what you are reading?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test