Exemples de traduction
Tuomari kuiskasi minulle: "Niin minullakin".
The judge said, "Me too."
Musty, kerro minulle.
And bothered me, too.
Tämäkin hätkähdytti minua.
This startled me, too.
- Kaikki paikkansa - minua!
- All correct - me too!
Myös matkailu inspiroi minua.
Travel inspires me too.
Ei, et halua minua sinne
You want me too.
Minusta näyttää kovin tutulta.
It happened to me too!
Minusta juuri tuosta paj...
That happens to me too...
Tämä tapahtuu minulle liikaa.
This happens to me too.
Siunaa myöskin minut, isäni!
Bless me too, my father!
Suomi oli aina iso haaste minullekin.
Finland was always a big challenge for me too.
- Koulu muovaa paljon ajatusmaailmaa, niin se teki myös minulle.
"School affects one's thinking a great deal, and it did so for me, too.
Jouduin odottamaan vuoden, että koulun ovet avautuivat minullekin.
I had to wait for one more year that the school doors opened for me too.