Traduction de "for me too" à finlandais

For me too

• minulle myös
• minullekin

Exemples de traduction

minullekin

Finland was always a big challenge for me too.
Suomi oli aina iso haaste minullekin.

Then I decided that this could be something for me too.
Silloin päätin, että tämä voisi sopia myös minulle.

"School affects one's thinking a great deal, and it did so for me, too.
- Koulu muovaa paljon ajatusmaailmaa, niin se teki myös minulle.

“(the) love is there for everyone – also for me (for me too)”
Rakkaus on kaikkia varten, rakkaus on kaikkia varten, rakkaus on kaikkia varten, myös minuakin.

I had to wait for one more year that the school doors opened for me too.
Jouduin odottamaan vuoden, että koulun ovet avautuivat minullekin.

139:6 Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it.
139:6 Senkaltainen tieto on minulle ylen ihmeellinen, ylen korkea käsittääkseni sen.

If you think about what one could see in Finland at the time, the exhibition certainly broadened horizons for me, too.
Jos ajattelee mitä siihen aikaan Suomessa näki, niin kyllä tämä avarsi näköaloja minulle itsellenikin.

Fast delivery was what impressed me the most, and of course I was very glad to discover Brand Viagra 100 mg worked perfectly for me too.
Nopea toimitus oli mitä minuun eniten, ja tietenkin olin hyvin iloinen löytää Brand Viagra 100 mg toimi täydellisesti minullekin.

The color is actually a bit too red for me too, but I I love to mix this with the Everlasting foundation.
Väri on minullekin itse asiassa liian punertava, mutta tykkään sekoittaa tätä Everlasting -meikkivoiteen kanssa.

For me too, like many of my former comrades, it has become my life, a joyous life, but sometimes a hard life.
Minulle, kuten monille entisille tovereilleni, taistelusta on tullut elämäni. Ilon täyttämä mutta toisinaan raskas elämä.