Traduction de "henkilöstötaulukossa" à anglaise

Henkilöstötaulukossa

• the establishment plan
• in the establishment plan

Exemples de traduction

the establishment plan

Budjettivallan käyttäjä vahvistaa keskuksen henkilöstötaulukon.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Centre.

Budjettivallan käyttäjä vahvistaa pankkiviranomaisen henkilöstötaulukon.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority.

Budjettivallan käyttäjä vahvistaa viraston henkilöstötaulukon. 6.
4. The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Office.

6. Budjettivallan käyttäjä vahvistaa EPPOn henkilöstötaulukon.
6. The budgetary authority shall adopt the establishment plan of the EPPO.

4. Budjettivallan käyttäjä vahvistaa vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen henkilöstötaulukon.
4. The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority.

6. Euroopan parlamentti ja neuvosto vahvistavat ENISAn henkilöstötaulukon.
6.The European Parliament and the Council shall adopt the establishment plan for the Agency.

Muutokset EU-OSHAn talousarvioon, mukaan lukien henkilöstötaulukkoon, hyväksytään samaa menettelyä noudattaen.
Any modification to Cedefop's budget, including the establishment plan, shall be adopted in accordance with the same procedure.

in the establishment plan

Määräraha on pääasiassa tarkoitettu kattamaan henkilöstötaulukkoon kuuluvassa toimessa olevien virkamiesten ja väliaikaisten toimihenkilöiden osalta:
This appropriation is mainly intended to cover, for officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan:

Toimielinten henkilöstötaulukoihin sisältyvien virkojen/toimien lukumäärä sekä maksusitoumusmäärärahat vastaavat komission uudessa talousarvioesityksessä ehdotettuja määriä, jolloin niihin sisältyvät:
The number of posts in the establishment plans of the Institutions and the commitment appropriations are set at the level proposed by the Commission in the new DB:

Toimielinten henkilöstötaulukoihin sisältyvien virkojen/toimien lukumäärä sekä maksusitoumusmäärärahat vastaavat komission uudessa talousarvioesityksessä ehdotettuja määriä, jolloin niihin sisältyvät: – Euroopan parlamenttia ja neuvostoa koskevien pääluokkien käsittely kyseisissä toimielimissä;
The number of posts in the establishment plans of the Institutions and the commitment appropriations are set at the level proposed by the Commission in the new DB: — the respective readings of the European Parliament and the Council, for their own sections of the budget;

10. toteaa, että virasto on huolehtinut yleisestä henkilöstön vähentämisestä viidellä prosentilla; toteaa kuitenkin, että perustamisasetukseen tehdyn muutoksen seurauksena virastolle myönnettiin vuoden 2017 henkilöstötaulukossa 13 virkaa uusien tehtävien hoitamista varten;
10. Observes that the Agency has accomplished the general 5 % staff reduction; notes however that, due to the change in the founding regulation, the Agency was granted 13 posts for the associated new tasks in the establishment plan for 2017;