Exemples de traduction
– viranomaisen asema kansallisessa oikeudessa (ensimmäinen kysymys)
– its position under national law (first question);
Fortum Servicen asema vahvistuu Saksassa | Fortum
Fortum Service strengthens its position in Germany | Fortum
Nokia jatkoi asemansa vahvistamista yritysten keskuudessa.
Nokia continued to strengthen its position with enterprises.
Asiakkaille Takaisin Fortum Servicen asema vahvis
Back Fortum Service strengthens its position in Germany
(2017_07_31) Silvasti vahvistaa asemaansa Venäjällä · Silvasti
(2017_07_31) Silvasti reinforces its position in Russia · Silvasti
Sen asema ihmisen kehityshaarassa on yhä epäselvä.
Its position on the left–right political spectrum is ambiguous.
Särkijärvi on muutoinkin edullisessa asemassa maisemiensa puolesta.
The hook of the winch will thus keep its position relative to the seabed.
Vuonna 2000 kirkko menetti asemansa Ruotsin valtionkirkkona.
The Church of Sweden lost its position as the state church on 1 January 2000.
Sanskrit on Intian klassinen sivistyskieli, jonka asema vastaa suunnilleen latinan ja kreikan asemaa Euroopassa.
Its position in the cultures of Greater India is akin to that of Latin and Ancient Greek in Europe.
Samana vuonna Belavia aloitti e-lippujen myynnin vahvistaakseen asemaansa markkinoilla.
From the very first year, tesa was able to assert its position in the market.
Muhoksen halki virtaavalla Oulujoella on ollut aina merkittävä asema kunnan kehityksessä ja talouselämässä.
Its position on the River Irwell has proved important in its history and development.
Näihin suhteisiin vaikuttaa eliön elämänhistoria, asema ravintoketjussa ja maantieteellinen sijainti.
These relationships involve the life history of the organism, its position in the food chain and its geographic range.
Kullakin ilmavalvonta-asemalla oli nelinumeroinen peiteluku, jonka perusteella ne erotettiin toisistaan sijaintipaikkaa paljastamatta.
There were two safety sidings, each of which had a ground disc to indicate its position.
30-vuotisen sodan päättäneessä Westfalenin rauhassa 1648 Ruotsi vakiinnutti asemansa suurvaltana.
In the Peace of Westphalia that had ended the Thirty Years' War in 1648, Sweden secured its position as a superpower.
Porkkalan palautuksen jälkeen aseman merkitys väheni, ja vuonna 1963 se alennettiin laiturivaihteeksi.
When coal production ceased in 1983 the area declined though recovered in large part due to its position for commuters.
Asema ja tehtävät - Suomen tasavallan presidentti: Asema ja tehtävät
Position and duties - The President of the Republic of Finland: Position and Duties
He ovat tehneet oman asemansa vaaralliseksi ja toisten aseman siinä samalla.
They have made their own position dangerous and others' position also.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test