Traduction de "visualizadores" à française

Visualizadores

• affiche

Exemples de traduction

affiche

Subí un mapa de Ludus al visualizador.
J’ai affiché une carte de Ludus.

Mi «contrato de trabajo forzoso» apareció en una ventana de mi visualizador.
Mon « contrat de servage » s’est affiché dans une fenêtre devant moi.

Intenté subir un mapa de Ludus a mi visualizador, pero no pude.
J’ai alors essayé d’afficher une carte de Ludus, mais en vain.

El rostro de Hache apareció en una pequeña ventana del visualizador.
Le visage d’Aech s’est affiché dans l’encadrement d’une petite fenêtre.

Oí un zumbido que ya me resultaba familiar, y en mi visualizador apareció el mensaje:
J’ai alors entendu un bourdonnement familier, et un message s’est affiché à l’écran.

En mi visualizador apareció una imagen escaneada de alta resolución de la cubierta del álbum.
Un scan haute résolution de la pochette de l’album s’est affiché devant moi.

Introduje el destino en la pantalla táctil de la cabina y en el visualizador apareció un mapa de Middletown.
J’ai indiqué ma destination sur l’écran de la cabine, et une carte de Middletown s’y est affichée.

Otro aviso apareció en mi visualizador. «¡VAS A LLEGAR TARDE A CLASE, DAVID!
Un autre avertissement s’est affiché devant moi : TU VAS ÊTRE EN RETARD À L’ÉCOLE, DAVID !

Mi nuevo número de empleado y mi posición aparecieron en lo alto del visualizador: Lynch, Bryce T.
Mon nouveau numéro d’employé et mon statut se sont affichés en haut de l’écran : Lynch, Bryce T.

Al momento apareció una ventana en el visualizador que me informaba de que había recibido varios mensajes de Hache y Shoto.
Une fenêtre s’est aussitôt affichée pour m’informer de la réception de plusieurs messages d’Aech et de Shoto.