Exemples de traduction
Gary se levantó temblorosamente.
Gary se releva en tremblant.
– susurró John temblorosamente.
demanda John d’une voix tremblante.
–Eso creo -dijo ella temblorosamente.
— Je… je crois, répondit-elle d’une voix tremblante.
—esto vino, temblorosamente, de Schipansky.
Cela dit d’un ton tremblant, venant de Schipansky.
Respiró profunda y temblorosamente.
Tremblant, il prit une profonde inspiration.
El Andrade dijo temblorosamente:
Andrade répondit d’une voix tremblante :
Khardan tomó aire temblorosamente.
Khardan eut une expiration tremblante.