Exemples de traduction
Salieron con él, y eso es todo lo que tenemos.
Ils sont partis avec lui et on n’en sait pas plus.
Ya salieron para allá.
Ils sont déjà partis.
Alquilaron uno y salieron.
Ils en avaient loué une et étaient partis.
¿Cuándo salieron? —Salieron rumbo a Nueva York, anoche.
Quand sont-ils partis ? — Ils sont partis hier soir pour New York.
Salieron caminando por Belascoaín.
Ils sont partis sur Belascoaín.
Salieron y se fueron juntos.
Ils sont sortis du bureau et sont partis ensemble.
—Salieron por la puerta principal.
— Ils sont partis, par l’entrée principale.
Entonces los soldados salieron.
Puis les soldats sont partis.
Los colegas salieron, ella se quedó.
Ses collègues étaient partis, elle était restée.
- Entiendo. ¿A qué hora salieron?
— Bien. Vous êtes partis… quand ?