Traduction de "raíl" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pero lo que justifica a la rueda es el raíl, y lo que justifica al raíl es la rueda.
Mais c'est le rail qui donne sa justification à la roue, et c'est la roue qui donne sa justification au rail.
El vehículo se deslizó con suavidad por el raíl.
Le véhicule glissa sur son rail avec fluidité.
Un raíl se extendía en el eje del cañón del láser.
Un rail s'étirait dans l'axe du canon du laser.
Me apoyé sobre un raíl y sentí la vibración sobre el metal.
Je me cramponnai à un rail et sentis le métal vibrer.
No tocaba al raíl, ni tampoco ninguno de los miembros.
Elle ne touchait pas le rail, ni aucun des membres.
El portón empezó a deslizarse lentamente por su raíl.
La porte commença lentement à coulisser sur son rail.
El raíl del atacante estaba sujeto bajo su brazo izquierdo.
Le rail de son adversaire était coincé sous son bras gauche ;
Tras de mí vinieron todos en manada y se arremolinaron sobre el raíl durante la búsqueda.
Ils vinrent en essaim et s'agglomérèrent sur les rails pendant la recherche.
La puerta se cerró y el vehículo se alejó por el raíl con un zumbido.
La portière se referma et le véhicule s’éloigna en silence sur son rail.
A lo largo de la barandilla había un raíl para una pequeña silla eléctrica.
Sur le côté des marches, il y avait des rails pour un fauteuil roulant motorisé.
El ferrocarril serpentea hacia el este, cada tablón, cada metro de raíl es una tortura.
Le chemin de fer serpente laborieusement vers l’est, traverse par traverse, mètre par mètre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test