Exemples de traduction
–Oh, pero lo hará. Él lo ha jurado, y he hecho todo lo que había prome-
— Oh, il tiendra sa promesse. Il l’a juré, et j’ai rempli ma part du marché.
En aquellas circunstancias sobrenaturales hubo no sé qué profecía, hechizos, prome sas...
Il y avait là quelques circonstances surnaturelles, quelques prophéties, des sortilèges, des promesses...
Decidió, sin embargo, que antes debía cumplir la prome-sa que hiciera a su padre, el capitán John Sommers, de no abandonar a su tía Rose en la vejez.
Cependant, elle voulait auparavant tenir la promesse faite à son père, le capitaine John Sommers, de ne pas abandonner sa tante Rose dans ses vieux jours.
Hermandades ce-rradas y celosas que agrupaban a sus miembros exigiendo lealtad y comisiones a cambio de protección, contactos para trabajar y la prome-sa de devolver los cuerpos de sus miembros a China, si morían en suelo americano.
C’étaient des confréries fermées et zélées qui exigeaient de leurs membres une totale loyauté et des commissions, en échange de quoi elles leur offraient protection et contacts pour trouver un travail, et la promesse de rapatrier leur corps en Chine s’ils mouraient sur le sol américain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test