Exemples de traduction
Prefieren no saberlo.
On préfère ne pas savoir.
Ellos prefieren dar saltitos.
Il préfère sautiller.
Prefieren el veneno al hierro...
On préfère le poison au fer…
Y los espectadores prefieren el conflicto.
Et le spectateur préfère le conflit.
—No, tú eres de los que prefieren el resentimiento.
— Non, tu préfères que ça continue à te contrarier.
Aquí todos prefieren Haig.
Ici, tout le monde préfère le Haig.
Los símurghs prefieren la luz a la oscuridad.
Cette simurgh préfère la lumière à l’obscurité.
Hoy se prefieren las ideas a las obras.
On préfère aujourd’hui les idées aux œuvres.
Los ingleses prefieren llamarla Cisjordania.
En Angleterre on préfère dire la Rive occidentale.
Él o ella siempre prefieren «sentir» en vez de pensar.
Il ou elle préfère « ressentir » plutôt que réfléchir.