Traduction de "pateame" à française

Pateame

• frappe moi
• tape-moi
• me donner un coup de pied
• coup-moi

Exemples de traduction

frappe moi

Pateamos el suelo y levantamos aún más polvo.
On frappe le sol avec nos pieds, on soulève encore plus de poussière.

Damos saltos, pateamos la tierra y levantamos polvo.
On saute haut, on frappe le sol avec nos pieds, on soulève la poussière.

—Si quieres patear a alguien, kutryx, patéame a mí —manifestó—. Sólo ten en cuenta esto: yo devuelvo las patadas. Díselo, Dur-zor.
— Si tu veux frapper quelqu’un, Kutryx, frappe-moi, dit-il. Sachez seulement que… Je frapperais aussi. Dis-lui ce que j’ai dit, Dur-zor.

coup-moi

El tío se derrumba y cae sobre sus propios meados mientras le pateamos.
Le gars est à terre dans sa propre pisse et on lui balance des coups de pied.

Pateamos duro y en los huevos a cada raza del Cónclave, Perry.
Nous avons envoyé un gros coup de godillot dans les couilles de chaque espèce membre du Conclave, Perry.